Schede informative e factsheet
Raccolta di schede informative e factsheet con informazioni di base sul tema del territorio spugna.
Individuare, preservare e valorizzare il potenziale di ripristino delle zone umide drenate
Schede informative e schede tecniche
Cantone di Argovia
2021
Il Dipartimento costruzioni, trasporti e ambiente ha analizzato quantitativamente e qualitativamente il potenziale di ripristino delle ex zone umide e ha individuato le aree prioritarie per la loro valorizzazione. La pubblicazione presenta i risultati dell’analisi e sottolinea l’importanza delle zone umide per la natura e la società.
Le superfici prioritarie individuate costituiscono, nel Cantone di Argovia, una base tecnica per la ponderazione dei diversi interessi. La carta supporta inoltre la pianificazione e l’attuazione dell’infrastruttura ecologica, contribuendo a promuovere a lungo termine una biodiversità capace di adattarsi ai cambiamenti ambientali.
WOCAT (World Overview of Conservation Approaches and Technologies)
Schede informative e schede tecniche
WOCAT
1992-
WOCAT è uno strumento internazionale di conoscenza per la raccolta sistematica e la diffusione di pratiche sostenibili di gestione del suolo e dell’acqua. Documenta in forma standardizzata «tecnologie» consolidate, come misure contro l’erosione e per la ritenzione dell’acqua, nonché «approcci» per la loro attuazione, rendendoli accessibili e comparabili a livello mondiale. L’obiettivo è valorizzare le soluzioni pratiche di successo e facilitarne l’applicazione in altre regioni, contribuendo a un uso del suolo sostenibile e resiliente ai cambiamenti climatici.
Paludicoltura – Utilizzo agricolo dei suoli organici umidi
Schede informative e schede tecniche
Fibl
2026
La scheda informativa offre un primo orientamento ad agricoltrici e agricoltori, consulenti, servizi cantonali specializzati in agricoltura e protezione della natura, nonché ad altre persone interessate. Illustra le opportunità e le sfide della paludicoltura, presenta le diverse forme di utilizzo, affronta le principali questioni del processo decisionale e rimanda a ulteriori fonti di informazione. Alcuni esempi selezionati provenienti dalla Svizzera e dai Paesi limitrofi mostrano esperienze concrete di attuazione della paludicoltura.
Imparare dall’esperienza: errori nei sistemi agroforestali
Schede informative e schede tecniche
Associazione tedesca per l’agroforestazione (DeFAF)
2026
La scheda informativa raccoglie esperienze pratiche nel campo dell’agroforestazione, ponendo volutamente l’accento anche sugli errori e sugli imprevisti. Pionieri dell’agroforestazione e professionisti della pianificazione illustrano quali difficoltà possono emergere nella realizzazione di sistemi agroforestali e che cosa, con il senno di poi, farebbero diversamente.
Miglioramento del ciclo dell’acqua e del microclima in agricoltura
Schede informative e schede tecniche
AGRIDEA
2026
Questo strumento illustra i principi fondamentali del ciclo idrico locale e mostra come esso venga influenzato dall’uso del suolo. Al centro vi è la cosiddetta «acqua verde» presente nei suoli e nella vegetazione, fondamentale per l’evaporazione, le precipitazioni e quindi per il clima regionale. Lo strumento presenta approcci concreti per stabilizzare il ciclo dell’acqua, ad esempio attraverso una gestione rispettosa del suolo, una maggiore capacità di ritenzione idrica del terreno e una maggiore presenza di vegetazione e alberi nel paesaggio. L’obiettivo è migliorare la disponibilità d’acqua per l’agricoltura e la natura, stabilizzare le rese e aumentare la resilienza al caldo, alla siccità e alle precipitazioni intense.
Influenza del drenaggio agricolo sul regime idrico, sui flussi di nutrienti e sul trasporto di sostanze inquinanti
Schede informative e schede tecniche
Agroscope
2018
Il rapporto riassume lo stato attuale delle conoscenze sugli effetti dei drenaggi sui flussi idrici e di sostanze nel paesaggio. Mostra che i sistemi di drenaggio modificano il regime idrico e possono influenzare processi quali l’erosione, le perdite di nutrienti (azoto e fosforo), il trasporto di pesticidi e le emissioni di gas a effetto serra.Gli effetti dipendono tuttavia fortemente dalle condizioni locali e sono determinati in particolare dalla topografia, dalle caratteristiche del suolo, dal tipo di drenaggio, dal regime delle precipitazioni e dall’uso del suolo. Nel complesso, il rapporto evidenzia che la valutazione dei sistemi di drenaggio deve sempre tenere conto del contesto specifico e che una pianificazione fondata richiede un’analisi completa dei rischi.
Basi per la valutazione della redditività delle superfici agricole umide
Schede informative e schede tecniche
Agroscope
2018
Il rapporto analizza la redditività economica delle superfici agricole umide in Svizzera, nelle quali l’accumulo periodico di acqua può causare perdite di rendimento. Sulla base di diversi scenari e di dati contabili, mostra che anche perdite relativamente contenute dovute all’eccesso di umidità possono rendere rapidamente non redditizie colture come frumento, mais o patate, mentre colture più robuste, come colza o barbabietola da zucchero, risultano leggermente più tolleranti. Il rapporto analizza inoltre i costi dei sistemi di drenaggio e i conflitti di interesse tra produzione agricola, sicurezza alimentare, biodiversità e protezione del clima. Nel complesso emerge che, per una valutazione approfondita di queste superfici, persistono importanti lacune nei dati e che i diversi interessi della società devono essere attentamente ponderati.
Carta delle potenziali superfici agricole umide in Svizzera
Schede informative e schede tecniche
Agroscope
2018
Il presente rapporto fa parte del progetto «Promozione della biodiversità su superfici (agricole) umide e bagnate», commissionato dall’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) e dall’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG). Uno degli obiettivi del progetto era elaborare una carta delle potenziali superfici agricole umide in Svizzera. Il rapporto descrive nel dettaglio il metodo utilizzato per individuare le potenziali superfici umide nel paesaggio agricolo aperto della Svizzera.
Emissioni di gas a effetto serra dei suoli drenati
Schede informative e schede tecniche
Agroscope
2019
Livelli elevati dell’acqua favoriscono, nelle torbiere e nei suoli umidi, l’accumulo di sostanza organica, mentre il drenaggio ne accelera la decomposizione, causando emissioni di CO₂ e protossido di azoto. Sebbene le emissioni di metano diminuiscano, il bilancio complessivo dei gas a effetto serra peggiora nettamente, soprattutto nei suoli organici. La riumidificazione può ridurre considerevolmente le emissioni di CO₂ e arrestare la degradazione del carbonio, modificando tuttavia le possibilità di utilizzo delle superfici. Nel complesso, il rapporto mostra che l’impatto climatico dipende fortemente dal tipo di suolo e dal livello dell’acqua e che la riumidificazione offre generalmente un notevole potenziale per la protezione del clima.
Le dighe dei castori e i loro effetti
Schede informative e schede tecniche
Accademia bavarese per la tutela della natura e la gestione del paesaggio (ANL)
2018
Hochwasserschutz besser zu verstehen.
Quest’opera di Volker Zahner analizza le dighe dei castori e i loro effetti sul paesaggio e sul regime idrico. Il punto di partenza è costituito da osservazioni e studi condotti in Baviera, dove, in seguito a eventi di piena, l’attenzione si è concentrata sempre più anche sul ruolo del castoro nella ritenzione naturale dell’acqua. L’opera esamina dove e con quale frequenza i castori costruiscono dighe e analizza gli effetti di queste strutture sui corsi d’acqua e sul paesaggio. L’obiettivo è comprendere meglio il ruolo del castoro come artefice naturale delle zone umide e il suo contributo alla protezione contro le piene.
Potenziale dei sistemi di regolazione intelligente del drenaggio nell’agricoltura biologica del Baden-Württemberg – Studio di fattibilità
Schede informative e schede tecniche
Centro di tecnologia agricola Augustenberg (LTZ Augustenberg)
2025
L’obiettivo del progetto è analizzare, valutare e documentare il potenziale dei sistemi di regolazione (intelligente) del drenaggio nell’agricoltura biologica del Baden-Württemberg. Il progetto esamina aspetti quali la sostenibilità economica, l’attuale e futura applicazione pratica, nonché i requisiti, le opportunità e i possibili rischi. Per valutare il potenziale dei sistemi di drenaggio (intelligenti) sono stati adottati diversi metodi, tra cui una revisione delle conoscenze esistenti e della loro scalabilità, interviste ai principali portatori di interesse e un’indagine rivolta alle agricoltrici e agli agricoltori.
Catalogo dei paesaggi rurali caratteristici della Svizzera
Schede informative e schede tecniche
Fondazione svizzera per la tutela del paesaggio
2014
Il presente catalogo descrive 39 paesaggi rurali caratteristici della Svizzera, ancora oggi conservati in diversa misura, e costituisce una base per definire gli obiettivi di sviluppo del paesaggio nei settori delle acque, dei boschi e dell’agricoltura. Nel contesto del territorio spugna, questi tipi di paesaggio possono fungere da riferimento territoriale per individuare il potenziale di ritenzione dell’acqua, infiltrazione e uso del suolo adattato ai cambiamenti climatici. Il catalogo contribuisce così a orientare lo sviluppo del paesaggio verso sistemi in grado di trattenere meglio l’acqua e rafforzare il ciclo idrico naturale.
Serbatoi d’acqua per l’irrigazione
Schede informative e schede tecniche
Ebenrain
2021
I bacini di accumulo per l’irrigazione stanno assumendo un ruolo sempre più importante nel contesto dei cambiamenti climatici, poiché i periodi di siccità prolungati rendono sempre più difficile l’irrigazione delle colture agricole. I bacini di accumulo locali consentono di trattenere l’acqua e di renderla disponibile in modo mirato per l’irrigazione, in particolare delle colture speciali. Il Centro Ebenrain mette a disposizione documenti di base e schede informative per la pianificazione e la realizzazione di questi impianti.
Accumulo locale dell’acqua per l’irrigazione – Scheda informativa
Schede informative e schede tecniche
LAWA Cantone di Lucerna
2024
La scheda informativa mostra come, a causa dei periodi di siccità sempre più frequenti legati ai cambiamenti climatici, l’irrigazione delle colture e l’accumulo locale dell’acqua stiano assumendo un’importanza crescente. L’obiettivo è garantire i raccolti ed evitare danni alle colture utilizzando risorse idriche disponibili localmente. La scheda spiega quando conviene realizzare un sistema di accumulo dell’acqua, quali soluzioni sono disponibili e quali requisiti devono essere soddisfatti.
Suoli torbosi – preziosi e insostituibili – Scheda informativa
Schede informative e schede tecniche
Cantone di Argovia, Cantone di Berna, Cantone di Zurigo
2019
La scheda informativa sui suoli torbosi illustra in cinque punti perché questi habitat unici dovrebbero essere conservati e valorizzati. La scheda è stata realizzata nell’ambito del progetto d’innovazione «Gestione dei suoli drenati» dei Cantoni di Argovia, Berna e Zurigo, con il sostegno dell’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM).
Drenaggi intelligenti – Scheda tematica
Schede informative e schede tecniche
Scuola universitaria professionale della Svizzera nord-occidentale (FHNW)
2022
Scheda tematica sui drenaggi intelligenti, elaborata nell’ambito di un progetto della Scuola universitaria professionale della Svizzera nord-occidentale (FHNW).
Bosco e acqua potabile: scheda informativa per le proprietarie e i proprietari di boschi
Schede informative e schede tecniche
BoscoSvizzera
2025
La scheda informativa di BoscoSvizzera (WaldSchweiz) descrive il ruolo fondamentale del bosco nell’approvvigionamento di acqua potabile e mostra come una gestione forestale adeguata possa rafforzare la protezione delle acque sotterranee. Evidenzia inoltre che tali misure comportano costi aggiuntivi e una riduzione dei ricavi per i proprietari forestali. Per questo motivo raccomanda di stipulare accordi di partenariato con i gestori dell’approvvigionamento idrico, comprensivi di modelli di indennizzo. La scheda illustra inoltre, in modo concreto, come queste collaborazioni possano essere avviate e attuate.
Guida pratica per la rigenerazione delle torbiere
Schede informative e schede tecniche
Wyss Academy
2025
L’aiuto pratico si rivolge principalmente a professionisti interessati, studi di pianificazione, Comuni e regioni, nonché agli enti responsabili di organizzazioni di governance regionale, come i parchi svizzeri, i siti del Patrimonio naturale mondiale dell’UNESCO o le organizzazioni non governative impegnate nella valorizzazione della natura e del paesaggio.
Scheda informativa sul regime idrico e sul microclima in agricoltura
Schede informative e schede tecniche
AGRIDEA
2026
Scoprite come migliorare il ciclo dell’acqua e il microclima in agricoltura! Questa guida pratica spiega come ripristinare il ciclo idrico locale attraverso suoli vivi, una vegetazione diversificata e misure adeguate. Offre soluzioni concrete per proteggere le colture dalla siccità, dalle inondazioni e dalle ondate di calore, promuovendo al contempo la biodiversità e la resilienza delle aziende agricole.
Piattaforma della conoscenza gestione sostenibile delle risorse idriche
Schede informative e schede tecniche
Forum per la gestione sostenibile delle risorse idriche in agricoltura
in corso
Sulla piattaforma di conoscenze del Forum per la gestione sostenibile delle risorse idriche in agricoltura sono disponibili informazioni sul ciclo dell’acqua, sulla ritenzione e infiltrazione dell’acqua, sui sistemi di drenaggio e su altri temi correlati.
Sfruttare i processi naturali per il bosco del futuro
Schede informative e schede tecniche
Gruppo di lavoro Biodiversità forestale della Società forestale svizzera (SFS)
2026
L’argomentario illustra perché favorire i processi naturali nel bosco contribuisce allo sviluppo di ecosistemi forestali resilienti, diversificati e di elevato valore ecologico. Spiega come la dinamica naturale – ad esempio attraverso la rinnovazione naturale, il mantenimento del legno morto o la promozione dei naturali processi di invecchiamento e rigenerazione – rafforzi la biodiversità, aumenti la capacità di adattamento ai cambiamenti climatici e sostenga importanti servizi ecosistemici, come la ritenzione dell’acqua.
Carte di protezione del suolo del Cantone di Vaud per la prevenzione dell’erosione e delle inondazioni
Schede informative e schede tecniche
Cantone di Vaud
2026
und Versickerungsfunktion der Böden zu stärken.
Nell’ambito del Plan d’action sols vaudois, il Cantone di Vaud mette a disposizione nuove carte di protezione del suolo che aiutano i Comuni e le aziende agricole a prevenire i rischi di erosione e di inondazione. Le carte mostrano, da un lato, il grado di protezione del suolo garantito dalla copertura vegetale e, dall’altro, la suscettibilità all’erosione in diversi scenari di precipitazione. Esse consentono di pianificare e attuare in modo mirato misure agronomiche e idrologiche per rafforzare la capacità naturale del suolo di trattenere e infiltrare l’acqua
Paludicoltura nelle torbiere riumidificate
Schede informative e schede tecniche
Greifswald Moor Centrum (GMC)
2025
Le schede informative e gli strumenti pratici sulla paludicoltura forniscono informazioni e strumenti concreti per la gestione sostenibile delle torbiere riumidificate. Aiutano a scegliere le forme di utilizzo più adatte, offrono strumenti di supporto alle decisioni e mettono a disposizione strumenti di calcolo. Mostrano inoltre come la paludicoltura possa contribuire alla protezione del clima, alla promozione della biodiversità e al miglioramento del regime idrico.
Riumidificazione delle torbiere
Schede informative e schede tecniche
Centro Greifswald per le Torbiere
2026
Il documento informativo spiega come le torbiere umide e riumidificate contribuiscano a stabilizzare il regime idrico del paesaggio, immagazzinare acqua e mitigare gli effetti dei periodi di siccità, delle precipitazioni intense e delle piene. Illustra inoltre le condizioni e le sfide per una riumidificazione efficace e mette in evidenza il ruolo fondamentale di queste misure per la protezione del clima.
Piattaforma dei progetti di territorio spugna in Europa
Schede informative e schede tecniche
SpongeWorks
2026
Questa piattaforma del progetto europeo SpongeWorks offre una panoramica di quasi 1 000 progetti legati al territorio spugna in oltre 9 Paesi europei.
Spongy Comic
Schede informative e schede tecniche
SpongeWorks
2026
Questo fumetto illustra in modo semplice e coinvolgente il legame tra i paesaggi spugna e l’adattamento ai cambiamenti climatici. Contiene anche grafici particolarmente adatti per presentazioni e attività di sensibilizzazione. Disponibile in 9 lingue.
Concetto di territorio spugna
Schede informative e schede tecniche
Emch+Berger
2023
Il concetto di territorio spugna, elaborato da Emch+Berger, illustra la necessità di sviluppare paesaggi spugna e presenta esempi di misure e progetti. Sulla base di questo lavoro è attualmente in preparazione per la pubblicazione un repertorio di misure.
Gestione delle reti di drenaggio da risanare: documento di posizione
Schede informative e schede tecniche
VSA
2023
L’Associazione svizzera dei professionisti della protezione delle acque (VSA) invita la Confederazione e i Cantoni a sovvenzionare solo i sistemi di drenaggio per i quali, nell’ambito di una trasparente ponderazione degli interessi, sia dimostrato che la produzione agricola prevale sugli interessi della protezione della natura. Devono inoltre essere considerati altri interessi, come ad esempio l’approvvigionamento di acqua potabile. I suoli più idonei alla produzione alimentare dovrebbero essere preservati a lungo termine per l’agricoltura. Al contrario, le reti di drenaggio che necessitano di risanamento in terreni umidi e poco produttivi non dovrebbero più essere sistematicamente rinnovate. Le superfici con un elevato potenziale per la biodiversità dovrebbero essere rinaturalizzate come habitat umidi, nell’interesse della protezione della natura e delle acque.
Regolare il calore e stabilizzare il bilancio idrico grazie ai paesaggi climatici
Schede informative e schede tecniche
Klimapraxis
2026
Il presente documento programmatico illustra come gli strumenti di sostegno esistenti possano essere adeguati affinché gli agricoltori possano adottare tali sistemi in modo più semplice e su più ampia scala. Tra gli esempi pratici figura, tra l’altro, un sistema combinato di irrigazione e agroforestazione presso il Gerbehof in Svizzera.
Siccità e carenza d’acqua – Per un regime idrico equilibrato del paesaggio
Schede informative e schede tecniche
Associazione tedesca per la gestione delle acque, delle acque reflue e dei rifiuti (DWA)
2025
Questo documento di posizione illustra come rafforzare il regime idrico del paesaggio e mitigare gli effetti della siccità e della carenza d’acqua. L’attenzione è rivolta alla ritenzione dell’acqua nel territorio, al miglioramento della capacità di accumulo dei suoli e alle soluzioni basate sulla natura. Le misure proposte spaziano dalla deimpermeabilizzazione e dal ripristino delle torbiere all’agroforestazione, alla gestione adattata del suolo e a sistemi di irrigazione più efficienti.
Gestire correttamente le zone palustri
Schede informative e schede tecniche
WWF
2026
La scheda pratica fornisce indicazioni per una gestione adeguata delle zone palustri e dei prati umidi. Descrive diversi tipi di habitat e propone raccomandazioni concrete per lo sfalcio, il pascolo, le superfici rifugio, la gestione della vegetazione legnosa e delle piante problematiche. Offre così un orientamento per preservare nel tempo gli habitat caratteristici e le specie che vi sono associate.
Riequilibrare il regime idrico della Germania
Schede informative e schede tecniche
Boston Consulting Group, NABU
2026
Lo studio analizza la crescente scarsità d’acqua in Germania e presenta diverse strategie per ristabilire a lungo termine l’equilibrio idrico del paesaggio. L’attenzione è rivolta a soluzioni basate sulla natura, come l’agricoltura rigenerativa, una gestione forestale adattata e una gestione dinamica dell’acqua, che favoriscono la ritenzione e l’infiltrazione. Lo studio considera inoltre soluzioni tecniche e strumenti adeguati di finanziamento e governance.
Proteggere le acque sotterranee dalla siccità
Schede informative e schede tecniche
Accademia svizzera di scienze naturali (SCNAT), Società svizzera di idrogeologia (SSH)
2026
La scheda illustra gli effetti della crescente siccità sulla quantità e sulla qualità delle acque sotterranee in Svizzera e presenta misure per aumentarne la resilienza. L’attenzione è rivolta in particolare alla ricarica delle falde attraverso la deimpermeabilizzazione, la rinaturazione e misure naturalistiche di ritenzione e infiltrazione dell’acqua, nonché a una gestione integrata delle risorse idriche a scala di bacino.
Benchmark sulla siccità – Confronto tra approcci internazionali alla gestione della siccità
Schede informative e schede tecniche
EBP Schweiz AG
2026
Il rapporto confronta le strategie e gli strumenti di gestione della siccità in sei Paesi: Marocco, Spagna, Cile, Italia, Grecia e Portogallo. Analizza i quadri normativi, i sistemi di allerta precoce, la distribuzione dell’acqua, le infrastrutture e le misure di adattamento ai cambiamenti climatici. Le buone pratiche individuate offrono spunti per una gestione preventiva e sostenibile delle risorse idriche nel Canton Vallese e in altre regioni colpite dalla siccità.

ZUR VISUALISIERUNG
SCHWAMMLAND
WERKZEUG IN DIE SAMMLUNG BRINGEN
Kennen Sie ein Werkzeug, das in der Sammlung fehlt?
Die Projektleitung nimmt Ihre Information gerne entgegen!